Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu var jeg med i den engelske liga og fik mulighed for at køre mod et blandet felt af kørere i verdensklassen i Apollo Cup.
German[de]
Nun war ich an den Wettbewerben in der britischen Liga beteiligt und hatte die Chance, beim Apollo-Cup gegen eine gemischte Gruppe von Weltklassefahrern anzutreten.
English[en]
Now I competed in British League matches and had the chance to ride in the Apollo Cup against a mixed field of world-class riders.
Spanish[es]
Ahora competía en la Liga Británica y tuve la oportunidad de competir para la Copa Apollo contra un grupo mixto de motociclistas de categoría mundial.
Finnish[fi]
Kilpailin nyt Englannin liigassa ja minulla oli tilaisuus ajaa Apollo Cup monien maailman huippuluokan ajajien kanssa.
French[fr]
J’ai participé ensuite aux épreuves du championnat de Grande-Bretagne et j’ai eu l’occasion de courir pour la Coupe Apollo contre divers champions de niveau international.
Italian[it]
Ora gareggiavo nel campionato britannico ed ebbi l’opportunità di correre nella Coppa Apollo contro vari motociclisti fra i migliori del mondo.
Japanese[ja]
今や私は英国リーグで技を競い,世界各国から来たレーサーとアポロ杯レースに出場するチャンスを得ました。
Korean[ko]
이제 브리티시 리그의 여러 경주에 출전하였고, 또 아폴로 컵에서 세계 수준급의 여러 선수들과 겨룰 기회도 갖게 되었다.
Norwegian[nb]
Nå konkurrerte jeg i den britiske liga og fikk anledning til å kjøre i Apollo Cup mot mange av verdens beste kjørere.
Dutch[nl]
Nu dong ik mee in wedstrijden van de Britse competitie en had de gelegenheid om in de Apollo-cup uit te komen tegen een gemengd veld van rijders van wereldklasse.
Portuguese[pt]
Eu competia então nas provas da Confederação Britânica e tive a chance de correr na Copa Apollo contra equipes mistas de corredores de categoria mundial.
Swedish[sv]
Nu deltog jag i brittiska ligatävlingar och fick chansen att ställa upp i Apollo Cup mot ett blandat fält av förare i världsklass.
Tagalog[tl]
Lumahok ako ngayon sa mga paligsahan ng Britanong Liga at nagkaroon ako ng pagkakataon na makipagkarera sa Apollo Cup laban sa isang halu-halong larangan ng mga motorsiklista ng daigdig.
Ukrainian[uk]
Тепер я змагався в змаганнях Британської ліги й мав нагоду змагатись за кубком Апполо з різними владними мотогонщиками.