Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със същият успех могат да търкалят и граната.
Czech[cs]
To tam mohli rovnou hodit granát.
German[de]
Sie hätten auch eine Bombe reinbringen können.
English[en]
They might as well have rolled in a grenade.
Spanish[es]
Deberían haber muerto con una granada.
Finnish[fi]
He voisivat yhtä hyvin vierittää kranaatin sisään.
French[fr]
C'est comme lancer une grenade.
Croatian[hr]
Isto kao da su bacili granatu.
Polish[pl]
Mogliby również dobrze wrzucić granat.
Portuguese[pt]
Mais valia terem atirado uma granada.
Romanian[ro]
Puteau la fel de bine să arunce o grenadă.
Slovak[sk]
To tam mohli rovno hodiť granát.
Serbian[sr]
Isto kao da su bacili granatu.