Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، ركزت 5 أحداث خاصة من بين 45 حدثاً بشكل محدد على قضايا المساواة بين الجنسين، ذات الصلة بالتجارة والتنمية المستدامة، والتمكين الاقتصادي، والعاملين في مجال رعاية المهاجرين، والهجرة والتحويلات المالية.
English[en]
In addition, 5 of 45 special events focused specifically on gender equality issues, in connection to trade, sustainable development, economic empowerment, migrant care workers, and migration and remittances.
Spanish[es]
Además, 5 de los 45 eventos especiales se centraron específicamente en cuestiones relativas a la igualdad entre los géneros y su relación con el comercio, el desarrollo sostenible, el empoderamiento económico, los trabajadores migrantes y las migraciones y las remesas.
French[fr]
En outre, 5 des 45 manifestations spéciales étaient spécifiquement consacrées à des questions relatives à l’égalité des sexes, examinées sous l’angle du commerce, du développement durable, de l’émancipation économique, de la migration et des transferts de fonds, ou encore du point de vue des migrants travaillant dans le secteur des soins aux personnes.
Russian[ru]
Кроме того, 5 из 45 специальных событий были сосредоточены конкретно на вопросах гендерного равенства в связи с торговлей, устойчивым развитием, экономическим расширением возможностей, мигрантами-сиделками, а также на вопросах миграции и денежных переводов за границу.
Chinese[zh]
此外,45项特别活动中有5项活动联系贸易、可持续发展、赋予经济权力、照料移民工作者以及移徙与汇款,具体侧重讨论了两性平等问题。