Besonderhede van voorbeeld: -7393797471463401620

English

In November 2003, the Chili Peppers released their Greatest Hits album, which featured two new songs, "Fortune Faded" and "Save the Population".[106] The two songs were selected out of sessions that generated fifteen tracks[107] and Smith later said the band had hopes to use along with new compositions to create a full album after finishing the tour, but the idea was vetoed by Frusciante because his musical influences and styles had evolved and he wanted to do something new.[108]

Finnish

Vuoden 2003 marraskuussa Red Hot Chili Peppers julkaisi kokoelma-albumin Greatest Hits, joka sisälsi yhtyeen tutuimmat kappaleet vuosilta 1989–2002, sekä kaksi uutta kappaletta: ”Fortune Faded” ja ”Save the Population”. Kappaleet olivat yhtyeen studiotyöskentelyn tuloksia, ja ne oli valittu mukaan albumille viidentoista uuden kappaleen joukosta.[29] Chad Smith sanoi yhtyeen suunnittelevan uuden albumin julkaisemista kyseisten kappaleiden myötä By the Way World Tour -kiertueen jälkeen. John Frusciante ei kuitenkaan suostunut ajatukseen, koska hänen musiikilliset vaikutteensa ja tyylinsä olivat monipuolistuneet ja hän halusi mieluummin tehdä tyyliltään uudenlaisen albumin.[30]