Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كان مجرد سراب
Bulgarian[bg]
Сигурно е било просто мираж.
Czech[cs]
To byla určitě jen fata morgana.
Greek[el]
Μάλλον ήταν οφθαλμαπάτη.
English[en]
IT WAS PROBABLY JUST A MIRAGE.
Spanish[es]
Probablemente fuera un espejismo.
Persian[fa]
احتمالا فقط يه سراب بود
French[fr]
Sûrement un mirage.
Hebrew[he]
זה כנראה היה רק חזיון תעתועים.
Croatian[hr]
Vjerojatno fatamorgana.
Hungarian[hu]
Csak délibáb lehet.
Dutch[nl]
Vast een luchtspiegeling.
Portuguese[pt]
Provavelmente é só uma miragem.
Romanian[ro]
Probabil a fost un miraj.
Russian[ru]
Это, должно быть, мираж.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle bir seraptı.