Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има гной (секрет) или други признаци за инфекция, обсъдете това с Вашия лекар
Czech[cs]
Jestliže se objeví hnis nebo jiné známky infekce, řekněte o tom lékaři
Danish[da]
Tal med Deres læge om det, hvis der er pus (substans) eller andre tegn på infektion
German[de]
Wenn Eiter oder andere Hinweise auf Infektionen auftreten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber
Greek[el]
Αν υπάρχει πύον (σωματίδια) ή άλλη ένδειξη λοίμωξης επικοινωνήστε με το γιατρό σας
Spanish[es]
Si aparece pus u otro signo de infección, comuníqueselo a su médico
Estonian[et]
Mäda või muu infektsiooninähu korral rääkige sellest oma arstile
Finnish[fi]
Jos iholla esiintyy märkää (mätää) tai muita infektion merkkejä, keskustele asiasta lääkärin kanssa
Hungarian[hu]
Ha gennyes bőrelváltozás, vagy a fertőzés egyéb gyanúja merülne fel beszéljen orvosával
Italian[it]
In caso di pus o altri indici di infezione, ne parli con il medico
Lithuanian[lt]
Jei atsiranda pūlių ar kitų infekcijos požymių, pasitarkite su gydytoju
Latvian[lv]
Ja izveidojas sastrutojums vai parādās kādas citas infekcijas pazīmes, informējiet par to ārstu
Maltese[mt]
Jekk ikun hemm pas (materja) jew infezzjoni tkun imputata, idduskuti dan mat-tabib tiegħek
Polish[pl]
W przypadku zauważenia ropy (wydzieliny) lub objawów sugerujących zakażenie należy poinformować o tym lekarza prowadzącego
Portuguese[pt]
Se houver pus (supuração) ou qualquer outro indício de infecção, aborde o assunto com o seu médico
Romanian[ro]
Dacă există supuraţie (puroi) sau alte semne sugestive de infecţie, discutaţi aceasta cu medicul dumneavoastră
Slovak[sk]
Ak je prítomný hnis (výtok) alebo iný náznak infekcie, prediskutujte to so svojím lekárom
Slovenian[sl]
Če se pojavi gnoj ali drug znak okužbe, se posvetujte z zdravnikom
Swedish[sv]
Om det förekommer var eller andra tecken på infektion ska du diskutera detta med din läkare