Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, мостът е затворен.
Danish[da]
Broen er lukket, indtil vicepræsidenten er ovre.
English[en]
Sorry, the bridge is closed until the V.P. gets across.
Finnish[fi]
Silta on suljettu varapresidentin takia.
Hungarian[hu]
Sajnálom, le van zárva, míg az alelnök áthalad.
Icelandic[is]
Brúin er lokuđ ūar til varaforsetinn hefur fariđ hér.
Italian[it]
Spiacente, il ponte è chiuso Finché non passa il vice.
Norwegian[nb]
Beklager, broen er stengt til visepresidenten er over.
Dutch[nl]
De brug is afgesloten voor de vice-president.
Portuguese[pt]
A ponte está fechada para o vice-presidente passar.
Romanian[ro]
Scuze, dar podul este inchis pina trece vice-presedintele.
Slovenian[sl]
Most je zaprt dokler podpredsednik ne pride mimo.
Serbian[sr]
Žalim, most je zatvoren dok ga V.L. ne pređe.
Swedish[sv]
Bron är avstängd tills vicepresidenten har passerat.
Turkish[tr]
Üzgünüm, başkan yardımcısı geçene kadar köprü kapalı.