Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме в Ранчестър, когато получи обаждането за взлома.
Czech[cs]
Byli jsme v Ranchesteru, když jí volali ohledně toho vloupání.
Greek[el]
Ήμασταν στο Ράντσεστερ, όταν έλαβε την κλήση για την διάρρηξη.
English[en]
We were in Ranchester when she got the call about the burglary.
Spanish[es]
Estuvimos en Ranchester... cuando recibió la llamada sobre el robo.
French[fr]
On était à Ranchester quand elle a reçut l'appel sur le cambriolage.
Croatian[hr]
Bili smo u Ranchesteru kada je stigao poziv o provali.
Hungarian[hu]
Ranchesterben voltunk, amikor felhívták a betörés miatt.
Italian[it]
Eravamo a Ranchester quando l'hanno chiamata per il furto.
Dutch[nl]
We waren in Ranchester toen ze gebeld werd vanwege de inbraak.
Polish[pl]
Byliśmy w Ranchester, gdy dostała informację o włamaniu.
Portuguese[pt]
Estávamos em Ranchester quando ela recebeu a ligação sobre o arrombamento.
Romanian[ro]
Era în Ranchester când a primit apelul în legătură cu jaful.
Russian[ru]
Мы были в Ранчестере, когда ей сообщили о взломе.
Serbian[sr]
Bili smo u Ranchesteru kada je stigao poziv o provali.
Turkish[tr]
Bu soygunla ilgili çağrıyı aldığı zaman Ranchester'daydık.