Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Den tidligere ansøgning kan i så fald ikke længere tjene som grundlag for påberåbelse af prioritet
Greek[el]
Η προγενέστερη αίτηση δεν μπορεί πλέον να χρησιμεύσει ως βάση για τη διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
English[en]
The previous application may not thereafter serve as a basis for claiming a right of priority
Spanish[es]
Entonces la solicitud anterior ya no podrá servir de base para la reivindicación del derecho de prioridad
Finnish[fi]
Aikaisempi hakemus ei tällöin voi enää olla perusteena etuoikeuden vaatimiselle
French[fr]
La demande antérieure ne peut plus alors servir de base pour la revendication du droit de priorité
Italian[it]
In tal caso, la domanda anteriore non può più servire di base per la rivendicazione del diritto di priorità
Dutch[nl]
De eerdere aanvrage kan dan niet meer als grondslag dienen voor het beroep op het recht van voorrang
Portuguese[pt]
O pedido anterior já não pode então servir de base para a reivindicação do direito de prioridade
Swedish[sv]
Den tidigare ansökningen får i sådant fall inte därefter utgöra grund för yrkande om prioritet