Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Във вестника пише, че ще има метеоритен дъжд този уикенд.
Bosnian[bs]
Pročitao sam da će ovog vikenda biti kiša meteora.
Czech[cs]
Slovo na papíru, tento víkend mají pršet meteory.
Greek[el]
Διάβασα ότι θα έχει βροχή μετεωριτών αυτό το σαββατοκύριακο.
English[en]
I read in the paper there's gonna be a meteor shower this weekend.
Spanish[es]
Leí que habrá una lluvia de meteoritos este fin de semana.
French[fr]
Le journal annonce une pluie de météorites ce week-end.
Hebrew[he]
כתוב בעיתון, שהולך להיות מטר מטאורים בסוף השבוע הזה.
Croatian[hr]
Pročitao sam da će ovog vikenda biti kiša meteora.
Dutch[nl]
Ik las in de krant dat er dit weekend een sterrenregen is.
Polish[pl]
A tak w ogóle, w ten weekend ma być deszcz meteorytów.
Portuguese[pt]
Estava escrito no jornal que vai haver uma chuva de meteoros nesse final de semana.
Romanian[ro]
Se spune în ziar, o să fie o ploaie de meteoriţi în weekend.
Serbian[sr]
Pročitao sam da će ovog vikenda biti kiša meteora.
Turkish[tr]
Gazetelerde, bu haftasonu bir göktaşı yağmuru olacağını yazıyor.