Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona oronula stvar koja je prošla, to je staro.
Greek[el]
Το ραμολιμέντο που πέρασε... είναι γέρος;
English[en]
The decrepit thing that just walked by, now, that is old, okay?
Spanish[es]
La cosa decrépita que acaba de pasar, ahora, eso es viejo, ¿vale?
Estonian[et]
See viletsus, kes just mööda kõndis, see on vana, eks?
Hungarian[hu]
Figyelj, Charles, ez a kriptaszökevény már tényleg öreg.
Italian[it]
Quella cosa decrepita che è appena passata, quella era un vecchio.
Polish[pl]
To zgrzybiałe coś, co tu przeszło, to jest " starość ".
Portuguese[pt]
A coisa decrépita que passou, aquilo é velho.
Russian[ru]
Это дряхлое существо, что прошло мимо, оно сейчас старо, понимаешь?
Turkish[tr]
Demin burdan geçip giden bir ayağı çukurda olan, o yaşlı, tamam mı?