Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Svarer vi på FN's opfordringer om at gøre vejene fri, så der kan bringes fødevarer og hjælp til den nordlige del?
German[de]
Reagieren wir auf die Aufrufe der UNO, den Weg frei zu machen, um dem Norden Lebensmittel und Hilfe zu bringen?
English[en]
Do we respond to UN calls to unblock roads to bring food and aid to the north?
Spanish[es]
¿Respondemos a los llamamientos de las Naciones Unidas de desbloquear las carreteras para llevar alimentos y ayuda al norte?
Finnish[fi]
Noudatammeko YK:n kehotuksia raivata teillä olevat esteet, jotta Haitin pohjoisosaan voidaan toimittaa elintarvikkeita ja muuta apua?
French[fr]
Devons-nous répondre aux appels des Nations unies pour dégager les routes et acheminer la nourriture et l’aide destinée au nord du pays?
Italian[it]
Risponderemo all’appello delle Nazioni Unite per sbloccare le strade attraverso cui portare generi alimentari e altri aiuti nel nord del paese?
Dutch[nl]
Moeten we reageren op de oproepen van de VN om de blokkade van wegen ongedaan te maken zodat er voedsel en hulp aan het noorden kan worden geleverd?
Portuguese[pt]
Respondemos aos apelos das Nações Unidas para que sejam desbloqueadas as estradas, a fim de levar alimentos e ajuda ao Norte do país?
Swedish[sv]
Skall vi besvara FN:s krav på att häva vägspärrar för att kunna sända mat och hjälp till den norra delen?