Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The police officer who is the author of the writings has for his part reported an offence, alleging that the Parliamentary Ombudsman is guilty of defamation, because he has intervened in the writings.
Spanish[es]
Por su parte, el agente de policía autor de los escritos ha presentado una denuncia por difamación contra el Defensor del Pueblo Parlamentario por haberse inmiscuido en el asunto.
French[fr]
Le fonctionnaire de police, auteur des textes incriminés, a pour sa part déposé une plainte dans laquelle affirme que l'Ombudsman parlementaire a commis à son égard un acte diffamatoire en mettant en cause ses écrits.
Russian[ru]
В свою очередь сотрудник полиции, являющийся автором этих письменных высказываний, настаивал на том, что омбудсмен парламента совершил правонарушение и виновен в диффамации, поскольку он вмешался в процесс опубликования статей.