Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(b) studenti zapsaní v programech Joint Masters v jiné zemi, než v zemi, kde získali svůj bakalářský titul;
Danish[da]
(b) Studerende, som deltager i fælles masters-programmer i et andet land end det, hvori de har opnået deres bachelorgrad.
German[de]
(b) Studierende, die in einem Land, das nicht mit dem Land des Erwerbs des Bachelor-Abschlusses identisch sein darf, für einen Gemeinsamen Masterstudiengang eingeschrieben sind;
Greek[el]
(b) σπουδαστές εγγεγραμμένοι σε προγράμματα κοινού Master σε χώρα διαφορετική από αυτή όπου έλαβαν το πρώτο πτυχίο τους (Bachelor).
English[en]
(b) students enrolled on Joint Masters programmes in a country other than the one in which they gained their Bachelors degree;
Spanish[es]
(b) estudiantes matriculados en programas de másters conjuntos en un país distinto de aquél en el que hayan obtenido su licenciatura;
Estonian[et]
b) üliõpilased, kes on kantud ühise magistriprogrammi nimekirja mõnes muus riigis peale selle, kus nad omandasid bakalaureusekraadi;
Finnish[fi]
(b) opiskelijat, jotka ovat kirjoittautuneet yhteisiin master-ohjelmiin toisessa maassa kuin siinä, jossa he ovat suorittaneet alemman korkeakoulututkinnon;
French[fr]
(b) les étudiants inscrits à un programme de mastère commun dans un pays autre que celui où ils ont obtenu leur licence;
Hungarian[hu]
az alapdiplomájuk megszerzésének helyétől eltérő országban közös mesterképzési programokra beiratkozott hallgatók;
Italian[it]
(b) studenti iscritti ai master congiunti in un paese diverso da quello in cui hanno conseguito il titolo universitario di primo livello;
Lithuanian[lt]
(b) studentai, dalyvaujantys jungtinio magistro programose ne toje pačioje šalyje, kurioje įgijo bakalauro laipsnį;
Latvian[lv]
(b) studenti, kas ir uzņemti kopīgā maģistra programmās citā valstī kā tajā, kurā tie ieguvuši bakalaura grādu;
Maltese[mt]
(b) studenti li jkunu rreġistrati fi programmi Konġunti ta' Speċjalizzazzjoni f'pajjiż għajr dak li fih dawn ikunu kisbu il-grad tal-bakkalawrjat tagħhom;
Dutch[nl]
(b) studenten die zich ingeschreven hebben voor een gezamenlijk mastersprogramma in een ander land dan het land waar ze de bachelorgraad hebben behaald;
Polish[pl]
(b) studenci przyjęci na studia kończące się nadaniem wspólnego dyplomu magisterskiego (Joint Masters) w kraju innymi niż kraj, w którym otrzymali dyplom licencjacki;
Portuguese[pt]
(b) estudantes inscritos em programas de mestrados conjuntos num país diferente daquele em que obtiveram a licenciatura;
Slovak[sk]
(b) študenti zapísaní do programov Joint Masters v inej krajine, ako je krajina, v ktorej získali hodnosť bakalára;
Slovenian[sl]
(b) študenti programov Join Masters v državi, v kateri niso diplomirali;
Swedish[sv]
b) Studenter som är anmälda till en gemensam magisterkurs i ett annat land än det där de fått sin akademiska grundexamen.