Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за областта на сградното управление, например за разпознаване, регистриране, запаметяване, кодиране, организиране, обработка и анализ на специфични за сградата информации, за предоставяне на онлайн функциониране за динамично актуализирани или предавани в реално време инструкции
Czech[cs]
Počítačový software pro správu budov, například pro zjišťování, shromažďování, ukládání, kódování, uspořádání, zpracování a analýzu informací týkajících se budov, k poskytování on-line provozu pro instrukce dynamicky aktualizované nebo udávané v reálném čase
Danish[da]
Computersoftware inden for bygningsadministration, eksempelvis til konstatering, registrering, lagring, kryptering, organisering, behandling og analyse af bygningsspecifikke informationer med henblik på tilvejebringelse af onlinevirksomhed for instruktioner, som opdateres dynamisk eller angives i realtid
German[de]
Computer-Software für den Bereich des Gebäudemanagements, z.B. zur Erkennung, Erfassung, Speicherung, Verschlüsselung, Organisation, Verarbeitung und Analyse von gebäudespezifischen Informationen, zur Bereitstellung eines Online-Betriebs für dynamisch aktualisierte oder in Echtzeit angegebene Instruktionen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών στον τομέα της διαχείρισης κτιρίων, π.χ. για την αναγνώριση, καταγραφή, αποθήκευση, κωδικοποίηση, οργάνωση, επεξεργασία και ανάλυση ειδικών πληροφοριών που αφορούν κτίρια, για τη διάθεση επιγραμμικής λειτουργίας για οδηγίες δυναμικά ενεργοποιούμενες ή οδηγίες που δίνονται σε πραγματικό χρόνο
English[en]
Computer software for building management, including for the identifying, logging, storage, encryption, organisation, processing and analysis of building-specific information, for the online operation of dynamically updated instructions or instructions given in real-time
Spanish[es]
Software de ordenador para el ámbito de la gestión de edificios, por ejemplo para el reconocimiento, registro, almacenamiento, codificación, organización, procesado y análisis de informaciones específicas de edificios, para la facilitación de una operación en línea para instrucciones actualizadas de forma dinámica o impartidas en tiempo real
Estonian[et]
Arvutitarkvara hoonete haldamiseks, nt hoonespetsiifilise teabe tuvastamiseks, kogumiseks, salvestamiseks, krüptimiseks, organiseerimiseks, töötlemiseks ja analüüsimiseks, dünaamiliste uuendatavate või reaalajas väljastatavate juhiste siduspakkumiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot rakennusten hoitoon, kuten rakennuskohtaisten tietojen tunnistamiseen, kokoamiseen, tallentamiseen, salaukseen, järjestämiseen, käsittelyyn ja analysointiin, online-käytön tarjoamiseen dynaamisesti päivitettäviä tai tosiajassa annettavia ohjeita varten
French[fr]
Logiciels du domaine de la gestion d'immeubles, par exemple d'identification, de saisie, de mémorisation, de cryptage, d'organisation, de traitement et d'analyse d'informations spécifiques aux bâtiments pour la fourniture d'une exploitation en ligne d'instructions à mise à jour dynamique ou introduites en temps réel
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek az épületmenedzsment területe számára, pl. épületspecifikus információk felismeréséhez, rögzítéséhez, tárolásához, kódolásához, szervezéséhez, feldolgozásához és elemzéséhez, online üzem biztosításához, dinamikusan frissített vagy valós idejű instrukciók számára
Italian[it]
Software per l'amministrazione di edifici, ad es. per il riconoscimento, l'acquisizione, la memorizzazione, la codifica, l'organizzazione, l'elaborazione e l'analisi di informazioni specifiche per l'edificio, software per l'approntamento di un'attività on-line per istruzioni aggiornate dinamicamente o fornite in tempo reale
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti pastatų valdymo srityje, pavyzdžiui, specifinei informacijai apie pastatus atpažinti, registruoti, išsaugoti, koduoti, organizuoti, doroti ir analizuoti, teikti prijungties paslaugas, skirtas naudoti dinamiškai atnaujintas ar tikralaikes instrukcijas
Latvian[lv]
Datoru programmatūra izmantošanai ēku pārvaldībā, piemēram, specifiskas ar ēku saistītas informācijas atpazīšanai, aptveršanai, saglabāšanai, kodēšanai, sakārtošanai, apstrādei un analizēšanai, tiešsaistes darbības nodrošināšanai dinamiski aktualizētām vai reāllaikā sniegtām instrukcijām
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-qasam tal-ġestjoni ta' bini, per eżempju għall-identifikazzjoni, ġbir, ħażna, servizzi ta' kkodifikar, organizzazzjoni, proċessar u analiżi ta' informazzjoni speċifika tal-bini, għall-provvista ta' operazzjoni onlajn għal struzzjonijiet dinamiċi aġġornati jew fil-ħin reali speċifiku
Dutch[nl]
Software op het gebied van gebouwenbeheer, bijv. voor de herkenning, registratie, opslag, codering, organisatie, verwerking en analyse van gebouwspecifieke informatie, voor terbeschikkingstelling van een onlinebedrijf voor dynamisch geactualiseerde of in real time aangegeven instructies
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do dziedziny zarządzania budynkami na przykład rozpoznanie rejestrowanie, zapisywanie, kodowanie, organizowanie, przetwarzanie i analizowanie informacji specyficznych dla budynków, w celu udostępniania obsługi online do instrukcji dynamicznie aktualizowanych lub podanych autentycznie
Portuguese[pt]
Software para o domínio da gestão de edifícios, por exemplo para reconhecimento, registo, armazenamento, encriptação, organização, processamento e análise de informações específicas de edifícios, para fornecimento de um sistema de operativo em linha que responde a instruções dadas de forma dinâmica e actualizada ou em tempo real
Romanian[ro]
Software de calculator pentru domeniul managementului clădirii, de exemplu pentru recunoaşterea, înregistrarea, stocarea, codificarea, organizarea, prelucrarea şi analiza de informaţii specifice clădirii, pentru furnizarea unui sistem de operare online pentru instrucţiuni actualizate dinamic sau indicate în timp real
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre oblasť manažmentu budov, napr. na rozpoznávanie, zapisovanie, ukladanie, šifrovanie, organizovanie, spracovanie a analyzovanie informácií špecifických pre budovy, pre poskytovanie online prevádzky pre dynamicky aktualizované alebo inštrukcie zadávané v reálnom čase
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za področje upravljanja zgradb, na primer prepoznavanje, zajem, shranjevanje, kodiranje, organizacijo, obdelavo in analizo za zgradbo specifičnih informacij, za nudenje spletnega delovanja za dimačno posodoblojene v realnem času podanih navodil
Swedish[sv]
Programvara för management av byggnader, t.ex. för identifikation, registrering, lagring, kodning, organisation, bearbetning och analys av byggnadsspecifik information, för tillhandahållande av en online-drift för dynamiskt uppdaterade eller i realtid angivna instruktioner