Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تم إعتقال هؤلاء الأعضاء المزعومين لعصابة مخدرات مكسيكية بعد أن نشرنا تفاصيل حول مخبأهم.
Bulgarian[bg]
Заподозрени членове на мексикански наркокартел бяха арестувани, след като публикувахме информация за скривалището им.
German[de]
Diese mutmaßlichen, mexikanischen Kartellmitglieder wurden verhaftet, nachdem wir Details zu ihrem Versteck preisgaben.
English[en]
These alleged members of a Mexican drug cartel were arrested after we published details about their hideout.
Spanish[es]
Estos supuestos miembros de un cartel mexicano de la droga fueron detenidos después de publicar detalles sobre su escondite.
Persian[fa]
این اعضای کارتل مواد مخدر مکزیک هم دستگیر شدند بعد از اینکه ما جزییات مخفیگاهشان را منتشر کردیم.
French[fr]
Ces prétendus membres du cartel de drogue mexicain ont été arrêtés après que nous ayons publié des détails sur leur repaire.
Hebrew[he]
אלה חברים-לכאורה בקרטל סמים מקסיקני שנעצרו בעקבות פרטים שפרסמנו על מקום המסתור שלהם.
Italian[it]
Questi presunti membri del cartello della droga messicano sono stati arrestati dopo la pubblicazione del loro rifugio.
Japanese[ja]
メキシコの麻薬カルテルの メンバーとされる この人々は 私たちが隠れ家の詳細を公表し 逮捕されました
Korean[ko]
멕시코 마약 카르텔의 몇몇 일원이 체포됐는데요. 그건 우리가 그들의 은신처의 주소를 보도했기 때문이죠.
Mongolian[mn]
Мексикийн хар тамхины сүлжээний эдгээр сэжиг бүхий гишүүдийн орогнох газрыг бид нийтэлсний дараагаар баривчилсан.
Dutch[nl]
De vermoedde leden van een Mexicaans drugskartel werden gearresteerd nadat we de gegevens van hun schuilplaats publiceerden.
Polish[pl]
Ujęto rzekomych członków meksykańskiego kartelu narkotykowego, gdy opublikowaliśmy szczegóły ich kryjówki.
Portuguese[pt]
Estes alegados membros dum cartel mexicano de drogas foram presos depois de termos publicado pormenores sobre o seu esconderijo.
Romanian[ro]
Pretinșii membri ai unui cartel mexican al drogurilor au fost arestați, după ce am publicat detalii despre ascunzătoarea lor.
Russian[ru]
Эти предполагаемые члены мексиканского наркокартеля были арестованы после того, как мы опубликовали детали их местонахождения.
Serbian[sr]
Ovi navodni članovi meksičkog narko-kartela uhapšeni su nakon što smo objavili detalje o njihovom skrovištu.
Turkish[tr]
Bu Meksikalı uyuşturucu karteli üyesi olduğu iddia edilen kişiler saklandıkları yer ile ilgili detayları açıklamamızdan sonra tutuklandılar.
Ukrainian[uk]
Ймовірні члени мексиканського наркокартелю були заарештовані після нашої публікації про місце укриття.
Vietnamese[vi]
Những thành viên tình nghi của một tổ chức ma tuý Mexico bị bắt sau khi chúng tôi công bố thông tin về nơi ẩn náu của chúng.