Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نأخذ عام ونقوم بذلك البرنامج
Bulgarian[bg]
Трябва да си вземем година, да направим програмата
Czech[cs]
Vzít si rok volno, projít si tím.
Greek[el]
Να πάμε έναν χρόνο, να κάνουμε το πρόγραμμα.
English[en]
We should take a year, do the program.
Spanish[es]
Deberíamos tomarnos un año libre, hacer el programa.
French[fr]
On devra prendre une année, Faire le programme
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לקחת שנה ולעשות את התוכנית.
Hungarian[hu]
Csinálhatnánk egy évig.
Italian[it]
Dovremmo prenderci un anno, in quel programma.
Polish[pl]
Wziąć rok wolnego, zrobić program.
Portuguese[pt]
Deveríamos tirar um ano, fazer o programa.
Romanian[ro]
Ar trebui să luăm un an de pauză, să facem specializarea.
Russian[ru]
Проведем год в программе.
Serbian[sr]
Da uzmemo godinu i prođemo program.
Turkish[tr]
Bir yıl izin alıp programa katılırız.