Besonderhede van voorbeeld: -7395440381103254622

Bulgarian

Когато двете ръце се срещат момичето най-сетне го разпознава, такъв, какъвто е.

Czech

Když se obě ruce setkají, dívka ho nakonec pozná takového jaký je.

German

Als die zwei Hände sich berühren, erkennt die Frau endlich, wer er ist. " Sie? "

Greek

Όταν τα δυο χέρια σμίγουν, το κορίτσι τελικά αναγνωρίζει αυτό που είναι.

English

When the two hands meet, the girl finally recognises him for what he is.

Spanish

Cuando las dos manos se encuentran ella finalmente lo reconoce a él como " lo que es "

Hungarian

Amikor megérintik egymást kezét, a lány rájön, hogy ki is a főhős valójában.

Italian

Quando le due mani si toccano, la ragazza finalmente lo riconosce per quello che è.

Dutch

Als de twee handen elkaar raken herkent het meisje hem eindelijk voor wat hij is.

Polish

Kiedy spotykają się dłonie, dziewczyna wreszcie go rozpoznaje.

Portuguese

Quando as duas mãos se encontram, ela finalmente o reconhece como " ele é ".

Russian

Когда две руки соединяются, девушка наконец узнает в нем того, кем он является на самом деле.