Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich habe noch unerledigte Geschäfte.
Greek[el]
Εγώ έχω αφήσει κάπoια δoυλειά στη μέση.
English[en]
I have unfinished business to attend to.
Spanish[es]
Tengo asuntos inconclusos que atender.
Estonian[et]
Pean ühe asja lõpule viima.
Finnish[fi]
Minulta jäi yksi homma kesken.
French[fr]
Quant à moi, j'ai quelque chose à finir.
Hungarian[hu]
Ennek az ügynek még nincs vége.
Norwegian[nb]
Jeg har noe jeg må ta meg av.
Dutch[nl]
Ik moet een onafgedane zaak afhandelen.
Polish[pl]
Mam jedną sprawę do zakończenia.
Portuguese[pt]
Tenho negócios inacabados para tratar.
Romanian[ro]
Am afaceri neterminate in asteptare.
Slovenian[sl]
Jaz moram opraviti nedokončane posle.
Serbian[sr]
Ja imam neka nezavršena posla.
Turkish[tr]
Halletmem gereken bitmemiş bir iş var.