Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná si Homer nejdřív vyčistit zuby?
Greek[el]
Μήπως ο Χόμερ πρέπει να βουρτσίσει τα δόντια του πρώτα;
English[en]
Maybe Homer brush teeth first?
Spanish[es]
Quizás Homero debería lavarse los dientes, primero.
Estonian[et]
Võibolla peseb Homer kõigepealt hambad ära?
Finnish[fi]
Ehkä Homer pestä hampaat ensin.
French[fr]
Peut-être qu'Homer devrait se bosser les dents d'abord?
Croatian[hr]
Možda da Homer prije opere zube?
Hungarian[hu]
Talán Homernak elôször fogat kéne mosni?
Dutch[nl]
Misschien Homer poetst tanden eerst?
Polish[pl]
Może Homer najpierw umyje zęby?
Portuguese[pt]
Talvez Homer escovar dentes primeiro?
Serbian[sr]
Možda da Homer prije opere zube?
Swedish[sv]
Kanske Homer ska borsta tänderna först?
Turkish[tr]
Belki Homer ilk önce dişlerini fırçalasan?