Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще бъда там следващия вторник, г-жо член на Комисията.
Czech[cs]
Příští úterý tam budu, paní komisařko.
Danish[da]
Fru kommissær! Jeg kommer næste tirsdag.
German[de]
Ich werde nächsten Dienstag anwesend sein, Frau Kommissarin.
Greek[el]
Θα παρίσταμαι και εγώ την προσεχή Τρίτη, κυρία Επίτροπε.
English[en]
I will be there next Tuesday, Commissioner.
Spanish[es]
Yo estaré allí el próximo martes, señora Comisaria.
Estonian[et]
Volinik, ma olen järgmisel teisipäeval kohal.
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen, tulen sinne ensi tiistaina.
French[fr]
Je serai présent mardi prochain, Madame la Commissaire.
Hungarian[hu]
Én ott leszek jövő kedden, biztos asszony.
Lithuanian[lt]
Ponia Komisijos nare, aš čia būsiu kitą antradienį.
Latvian[lv]
Komisāres kundze, es būšu tur nākamajā otrdienā.
Dutch[nl]
Ik zal volgende week dinsdag ook aanwezig zijn, mevrouw de commissaris.
Polish[pl]
Będę tam w przyszły wtorek, pani komisarz.
Portuguese[pt]
Estarei presente na sua reunião da próxima terça-feira, Senhora Comissária.
Romanian[ro]
Dnă comisar, marţi voi fi acolo.
Slovak[sk]
Budúci utorok tam budem, pani komisárka.
Slovenian[sl]
Tam bom naslednji torek, komisarka.
Swedish[sv]
Jag kommer att vara där nästa tisdag, fru kommissionsledamot.