Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشير لهجتها أنها من مقاطعة ( تشونغتشينغ )
Bulgarian[bg]
Диалекта и говори, че е от провинцията Чонгджинг.
German[de]
Nach ihrem Dialekt ist sie aus der Region Chongqing.
Greek[el]
Η διάλεκτός της δείχνει ότι είναι από την περιοχή Τσονγκτσίν.
English[en]
Her dialect indicates that she's from the Chongqing region.
Spanish[es]
Su dialecto indica que es de la región de Chongqing.
French[fr]
Son dialecte indique qu'elle vient de la région de Chongqing.
Hebrew[he]
הניב שלה מצביע על כך שהיא מאזור צ'ונגצ'ינג.
Croatian[hr]
Njen akcent je iz regije Chongqing.
Hungarian[hu]
A dialektusa alapján Chongqing régióból származik.
Italian[it]
Il dialetto che parla indica che e'originaria dell'area di Chongqing.
Dutch[nl]
Volgens haar dialect komt ze uit de regio Chongqing.
Polish[pl]
Jej dialekt wskazuje, że jest z regionu Chongqing.
Portuguese[pt]
O dialeto indica que ela é da região Chongqing.
Romanian[ro]
Dialectul ei e din regiunea Chongqing.
Slovak[sk]
Podľa prízvuku je z regiónu Chongqing.
Slovenian[sl]
Po narečju sodeč prihaja iz regije Chongqing.
Turkish[tr]
Aksanı Chongqing bölgesinden olduğunu gösteriyor.