Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що сърдечният ми ритъм се повиши.
Czech[cs]
Právě mám správnou tepovou frekvenci.
Greek[el]
Μόλις ζεστάθηκα.
English[en]
I just got my heart rate up.
Hebrew[he]
בדיוק הגברתי את קצב הלב שלי.
Hungarian[hu]
Feljebb kell tornáznom a pulzusomat.
Italian[it]
Mi si sta giusto alzando il battito.
Dutch[nl]
Even een sprintje trekken?
Polish[pl]
Tempo pracy mojego serca właśnie wzrosło.
Portuguese[pt]
Meu ritmo cardíaco acelerou.
Russian[ru]
Я только подняла свой сердечный ритм.
Turkish[tr]
Daha yeni kalp atışım hızlandı.