Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعمل غي لديهم سخيف تمدد الأوعية الدموية على التل.
Czech[cs]
Za chvíli mu praskne tepna na krku.
Greek[el]
Ο τύπος θα πάθει ανεύρυσμα στο γήπεδο μέσα.
English[en]
Guy's gonna have a fucking aneurysm on the mound.
Spanish[es]
Tiene un aneurisma en el montículo.
French[fr]
Il fera un anévrisme en plein monticule.
Hebrew[he]
הוא תיכף יחטוף שבץ על התלולית.
Croatian[hr]
Lik će dobiti jebeni moždani.
Italian[it]
È così teso che prima o poi gli prende un colpo.
Polish[pl]
Facet dostanie tętniaka na tym wzgórku.
Portuguese[pt]
O gajo vai ter o raio de um aneurisma no monte.
Romanian[ro]
Tipul ăla o să facă un anevrism pe locul de aruncare.
Slovenian[sl]
– Tipu bo počila krvna žila.
Serbian[sr]
Lik će dobiti jebeni moždani.
Turkish[tr]
Adamıın kan damaları şişmiş.