Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تمّت عملية نقل 38 طنا من العملة (ما يقرب من 30 بليون شلن صومالي) يومي 3 و 4 حزيران/يونيه 1999.
English[en]
The transport of 38 tons of currency (approximately 30 billion Somali shillings) was carried out on 3 and 4 June 1999.
Spanish[es]
El transporte de 38 toneladas de billetes (aproximadamente 30.000 millones de chelines somalíes) tuvo lugar los días 3 y 4 de junio de 1999.
French[fr]
Le transport de 38 tonnes de billets de banque (soit près de 30 milliards de shillings somaliens) a eu lieu les 3 et 4 juin 1999.
Russian[ru]
Тридцать восемь тонн денежных средств (приблизительно 30 млрд. сомалийских шиллингов) были перевезены 3 и 4 июня 1999 года.
Chinese[zh]
1999年6月3日和4日,38吨纸钞(约300亿索马里先令)先后运达。