Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даже помогнах на предателя.
Catalan[ca]
Fins i tot he portat al vell traïdor com a extra.
Czech[cs]
Dokonce jsem přihodil jako bonus staříka.
Danish[da]
Jeg gav dig endda den gamle forræder i bonus.
German[de]
Ich habe sogar noch den verräterischen alten Mann als Bonus oben drauf gepackt.
English[en]
I even threw in old man traitor as a bonus.
Spanish[es]
Incluso traje al anciano traidor como bono.
Hebrew[he]
אפילו הוספתי את הזקן הבוגד כבונוס.
Hungarian[hu]
A vén árulót is megkaptad pluszba.
Italian[it]
Ti ho anche regalato il vecchietto traditore come bonus.
Norwegian[nb]
Jeg ga deg til og med den gamle forræderen i bonus.
Dutch[nl]
Ik bracht zelfs die oude verrader, als een bonus.
Polish[pl]
Nawet dorzuciłem starego zdrajcę gratis.
Portuguese[pt]
Até trouxe um traidor de bônus.
Romanian[ro]
L-am salvat chiar şi pe bătrânul trădător ca bonus.
Russian[ru]
И даже старика-предателя в качестве бонуса.
Sinhala[si]
නාකි ද් රෝහියවත් මම බෝනස් එකක් විදියට ගෙනත් දුන්නා.
Swedish[sv]
Du fick även in en förrädare, som bonus.
Turkish[tr]
Üstüne bir de şu hain moruğu kurtardım.