Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارب ، أحضري مناديل ورقية رجاءً!
Bulgarian[bg]
Барб, просто вземи тоалетна хартия, моля те?
Czech[cs]
Barb, prostě sežeň papír, ano?
Danish[da]
Hent nu bare noget toiletpapir.
German[de]
Barb, hol mir einfach das Toilettenpapier.
English[en]
Barb, just get the toilet paper, please?
Spanish[es]
Barb, ¿puedes ir por papel, por favor?
Estonian[et]
Barb, too palun lihtsalt WC-paberit.
Persian[fa]
بارب ، لطفاً برو دستمال توالت بیار
French[fr]
Barb, va chercher le papier, s'il te plaît.
Hebrew[he]
ברב, תביאי לי גליל, בבקשה?
Croatian[hr]
Barb, samo donesi toaletni papir, molim te.
Indonesian[id]
Barb, ambilkan saja tisu toiletnya.
Italian[it]
Barb, portami la carta, ti spiace?
Dutch[nl]
Barb, geef me nou even toiletpapier.
Portuguese[pt]
Vai lá buscar o papel, por favor.
Romanian[ro]
Barb, vrei să-mi aduci hârtia te rog?
Russian[ru]
Барб, можешь принести бумагу?
Slovenian[sl]
Samo papir prinesi, prosim.
Swedish[sv]
Bara hämta toalettpappret, tack.
Turkish[tr]
Barb, getir şu tuvalet kağıdını lütfen?