Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Regiony s nízkým růstem jsou soustředěny v Německu a Itálii.
Danish[da]
Lavvækstregioner findes især i Tyskland og Italien.
German[de]
Irland, den baltischen Staaten, der Slowakei und Polen.
Greek[el]
Η πλειονότητα των περιφερειών με χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης βρίσκεται στη Γερμανία και στην Ιταλία.
English[en]
Low growth regions are concentrated in Germany and Italy.
Spanish[es]
Las regiones de escaso crecimiento se concentran en Alemania e Italia.
Estonian[et]
Aeglase majanduskasvuga regioonid on koondunud Saksamaale ja Itaaliasse.
Finnish[fi]
Alhaisen kasvun alueet ovat keskittyneet Saksaan ja Italiaan.
French[fr]
Les régions à faible croissance sont concentrées en Allemagne et en Italie.
Hungarian[hu]
A csekély növekedést felmutató régiók Németországban és Olaszországban találhatók.
Italian[it]
Le regioni a bassa crescita si concentrano in Germania e Italia.
Lithuanian[lt]
Daugiausia lėtai besivystančių regionų yra Vokietijoje ir Italijoje.
Latvian[lv]
Reģioni ar zemu pieaugumu koncentrējas Vācijā un Itālijā.
Maltese[mt]
Ir-reġjuni b’rata baxxa ta’ tkabbir huma kkonċentrati fil-Ġermanja u fl-Italja.
Dutch[nl]
Regio’s met lage groeicijfers liggen voornamelijk in Duitsland en Italië.
Polish[pl]
Regiony o niskiej stopie wzrostu znajdują się w Niemczech i we Włoszech.
Portuguese[pt]
As regiões com um baixo crescimento estão concentradas na Alemanha e na Itália.
Slovenian[sl]
Regije z nizko rastjo so v glavnem v Nemčiji in Italiji.
Swedish[sv]
Regioner med låg tillväxt är koncentrerade till Tyskland och Italien.