Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det drejer sig navnlig om en truende økologisk katastrofe, som det ikke er muligt at begrænse til et enkelt medlemsland.
German[de]
Dies betrifft insbesondere ökologische Gefahren, die sich nicht auf ein einzelnes Mitgliedsland beschränken lassen.
Greek[el]
Τούτο είναι ιδιαίτερα σημαντικό για οικολογικές απειλές που είναι αδύνατον να περιοριστούν εντός των συνόρων ενός κράτους μέλους.
English[en]
This is especially important for combating environmental threats which exceed the boundaries of individual Member States.
Spanish[es]
Ello se aplica, en particular, a las amenazas de catástrofes ecológicas que no se pueden circunscribir a un único Estado miembro.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti ympäristökatastrofeja, jotka saattavat rajoittua yhteen jäsenvaltioon.
French[fr]
Ceci vaut tout particulièrement pour les menaces de catastrophes écologiques qui ne peuvent être circonscrites à un seul État membre.
Italian[it]
Si tratta, nello specifico, di minacce ecologiche che non si possono circoscrivere a un unico Stato membro.
Dutch[nl]
Dit is in het bijzonder belangrijk voor het bestrijden van milieurampen die niet beperkt blijven tot één lidstaat.
Polish[pl]
Dotyczy to szczególnie niemożliwych do ograniczenia w ramach jednego kraju członkowskiego zagrożeń ekologicznych.
Portuguese[pt]
Tal aplica-se, em particular, às ameaças de catástrofes ecológicas que não podem ser circunscritas a um Estado-Membro.
Swedish[sv]
Det rör sig om miljöhot som är synnerligen omöjliga att begränsa till ett enda medlemsland.