Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
v) стимулиране на регионалното сътрудничество и постепенното обединяване на макроикономическите и монетарните политики.
Czech[cs]
v) povzbuzení regionální spolupráce a postupné integrace makroekonomických a měnových politik.
Danish[da]
v) at tilskynde til regionalt samarbejde og til en gradvis integration af makroøkonomisk og monetær politik.
German[de]
v) die Förderung der regionalen Zusammenarbeit und der schrittweisen Integration der Gesamtwirtschafts- und Währungspolitik.
Greek[el]
v) στην ενθάρρυνση της περιφερειακής συνεργασίας και της προοδευτικής ενσωμάτωσης των μακροοικονομικών και νομισματικών πολιτικών.
English[en]
(v) encourage regional cooperation and progressive integration of macroeconomic and monetary policies.
Spanish[es]
v) fomentar la cooperación regional y la integración progresiva de las políticas macroeconómicas y monetarias.
Estonian[et]
v) piirkondliku koostöö ning makromajandusliku ja rahapoliitika järkjärgulise integreerumise soodustamine.
Finnish[fi]
v) alueellisen yhteistyön sekä talous- ja rahapolitiikkojen asteittaisen yhdentymisen tukeminen.
French[fr]
v) encourager la coopération régionale et l'intégration progressive des politiques macroéconomiques et monétaires.
Croatian[hr]
v. potakle regionalnu suradnju i postupnu integraciju makroekonomskih i monetarnih politika.
Hungarian[hu]
v. a regionális együttműködés ösztönzése, valamint a makrogazdasági és pénzügyi politikák fokozatos integrálása.
Italian[it]
v) incoraggiare la cooperazione regionale e la progressiva integrazione delle politiche macroeconomiche e monetarie.
Lithuanian[lt]
v) skatinti regionų bendradarbiavimą ir makroekonomikos ir pinigų politikos integraciją.
Latvian[lv]
v) veicināt reģionālo sadarbību un makroekonomikas un monetāro politiku pakāpenisku integrāciju.
Maltese[mt]
(v) jinkoraġġixxu koperazzjoni reġjonali u integrazzjoni progressiva ta' politki makroekonomiċi u monetarji.
Dutch[nl]
v) de bevordering van de regionale samenwerking en geleidelijke integratie van het macro-economisch en monetair beleid.
Polish[pl]
v) zachęcanie do współpracy regionalnej i stopniowej integracji polityki makroekonomicznej i pieniężnej.
Portuguese[pt]
v) incentivar a cooperação regional e a integração progressiva das políticas macroeconómicas e monetárias.
Romanian[ro]
(v) încurajarea cooperării regionale și integrarea treptată a politicilor macroeconomice și monetare.
Slovak[sk]
v) povzbudzovania regionálnej a progresívnej integrácie makroekonomických a menových politík.
Slovenian[sl]
(v) spodbujanje regionalnega sodelovanja in postopnega povezovanja makroekonomskih in monetarnih politik.
Swedish[sv]
v) främjande av regionalt samarbete och en gradvis integrering av makroekonomisk politik och penningpolitik i detta.