Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ألفريد هاينكين ) ) ملياردير الخمور ) ، " تعرض للإختطاف من قبل مجموعة رجال مسلحين البارحة..
Bulgarian[bg]
Алфред Хайнекен, милиардерът пивовар е от отвлечен от група въоръжени мъже вчера.
Czech[cs]
Alfred Heineken, milionář v pivovarnictví, byl včera unesený skupinou těžce ozbrojených mužů...
Danish[da]
Alfred Heineken, milliardær bryggeren, blev kidnappet af en gruppe svært bevæbnede mænd i går...
English[en]
Alfred Heineken, the billionaire of brewing, was kidnapped by a group of heavily armed men yesterday...
Spanish[es]
Alfred Heineken, el multimillonario de la elaboración de la cerveza, fue secuestrado por un grupo fuertemente armado de hombres ayer...
French[fr]
Alfred Heineken, le magnat milliardaire, a été enlevé hier soir par un groupe d'hommes lourdement armés.
Croatian[hr]
Alfreda Heinekena, milijardera pivnice, je juèe otela teško naoružana skupina...
Hungarian[hu]
Alfred Heinekent, a sörfőző milliárdost, elrabolta egy csapat nehéz fegyverzetű férfi tegnap...
Japanese[ja]
アルフレッド ・ ハイネケン 大物 の 億 万 長者 が 昨日 重 装備 の グループ に よ り 誘拐...
Malay[ms]
Alfred Heineken, bilionair daripada pembuatan bir, .. telah diculik oleh sekumpulan lelaki bersenjata semalam...
Norwegian[nb]
Bryggerimilliardæren Alfred Heineken ble kidnappet i går...
Dutch[nl]
Alfred Heineken, de biljonair van brouwen, is gisteren ontvoerd door een groep zwaar bewapende mannen.
Portuguese[pt]
Alfred Heineken, o magnata bilionário da cervejeira, foi ontem raptado por um grupo fortemente armado...
Romanian[ro]
Alfred Heineken, fabricantul de bere miliardar, a fost răpit ieri de un grup de oameni înarmaţi până în dinţi...
Russian[ru]
Альфред Хайнекен, пивной миллиардер, был похищен вчера группой хорошо вооружённых людей...
Slovenian[sl]
Pivovarja in milijarderja Alfreda Heinekena je sinoči ugrabila skupina oboroženih ljudi.
Serbian[sr]
Alfred Hajneken, pivski milijarder, juèe je kidnapovan od grupe teško naoružanih ljudi...
Swedish[sv]
Alfred Heineken, bryggarmiljardären kidnappades av en grupp tungt beväpnade män igår...
Turkish[tr]
Bu sabahın en önemli haberi, bira milyarderi Alfred Heineken dün bir grup ağır silahlı adam tarafından kaçırıldı.
Chinese[zh]
阿尔弗雷 德 ・ 喜力 , 亿万富翁 酿造 , 被 绑架 的 一组 全副武装 男子 昨日.