Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I bought a train ticket, and I headed west to California.
Spanish[es]
Compré un boleto de tren y me dirigí al oeste, a California.
Finnish[fi]
Ostin junalipun ja suuntasin länteen kohti Kaliforniaa.
French[fr]
J'ai acheté un billet de train et je suis parti en Californie.
Hebrew[he]
קניתי כרטיס נסיעה ברכבת ונסעתי מערבה, לקליפורניה.
Hungarian[hu]
Vettem egy vonatjegyet, és elindultam Kaliforniába.
Norwegian[nb]
Jeg kjøpte togbillett, og dro vestover til California.
Portuguese[pt]
Comprei um bilhete de comboio e fui para oeste, para a Califórnia.
Romanian[ro]
Am cumpărat un bilet de tren, și m-am îndreptat spre vest spre California.
Swedish[sv]
Jag köpte en tågbiljett västerut till Kalifornien.
Turkish[tr]
Bir tren bileti alıp batıya, California'ya gittim.