Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتنازلات سمة عامة تميز ممارسة الدول المعاصرة وتتضمن اتفاقات تحكيم عديدة شروطاً بشأن التنازل.
English[en]
Waivers are a common feature of contemporary State practice and many arbitration agreements contain waiver clauses.
Spanish[es]
La renuncia es común en la práctica estatal contemporánea y muchos convenios arbitrales contienen cláusulas de renuncia.
French[fr]
La renonciation est désormais courante dans la pratique des États, et de nombreuses conventions d’arbitrage contiennent des clauses de renonciation.
Russian[ru]
Отказы являются общим элементом современной практики государств, и многие арбитражные соглашения содержат положения об отказе.