Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сканирането потвърди наличие на вирус.
Bosnian[bs]
Skeniranje je pokazalo prisustvo virusa.
Czech[cs]
Sken potvrdil přítomnost viru.
English[en]
[ FOUR ] The scan confirmed the presence of the virus.
Persian[fa]
اسکن وجود ویروس رو تایید کرده
Finnish[fi]
Luotaus vahvisti viruksen läsnäolon.
French[fr]
Le scan confirme la présence du virus.
Croatian[hr]
Skeniranje je pokazalo prisutnost virusa.
Hungarian[hu]
Az elemzés kimutatta a vírus jelenlétét.
Italian[it]
La scansione ha accertato la presenza del virus, non ci sono errori.
Dutch[nl]
De scan bevestigde de aanwezigheid van het virus.
Portuguese[pt]
O exame confirmou a presença do vírus.
Romanian[ro]
Scanarea a confirmat prezenta virusului.
Slovenian[sl]
Skeniranja potrdili prisotnost virusa.
Turkish[tr]
Tarama virüsün varlığını tespit etti.