Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse forslag giver en ide om, hvad der kan gøres ved udformning og drift af affaldsgraven af denne art for at minimere farerne for uheld.
German[de]
Diese Anregungen vermitteln einen Eindruck von Maßnahmen bei Anlage und Betrieb derartiger Bergeteiche, mit denen die Risiken eines Unglücks minimiert werden können.
Greek[el]
Οι προτάσεις αυτές μας δίνουν μια ιδέα το τί μπορούσε να είχε γίνει κατά το σχεδιασμό και την λειτουργία της δεξαμενής υποδοχής των απορριμμάτων για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου επέλευσης ενός ατυχήματος.
English[en]
These proposals give an idea as to what could be done when designing and operating tailings ponds of this type to minimise the risks of an accident.
Spanish[es]
Estas propuestas dan una idea de lo que podría hacerse en el transcurso del diseño y la gestión de las balsas de residuos de este tipo para minimizar los riesgos de accidentes.
Finnish[fi]
Nämä ehdotukset antavat kuvan niistä toimista, joita voitaisiin toteuttaa onnettomuusriskin alentamiseksi tämäntyyppisen jätealtaan suunnittelun ja käytön yhteydessä.
French[fr]
Ces propositions donnent une idée de ce qui pourrait être fait pour minimiser les risques d'accidents lors de la conception et de l'exploitation de bassins de stériles de ce genre.
Italian[it]
Le suddette proposte danno un quadro di quanto si sarebbe potuto fare al momento della progettazione e durante l'esercizio di un bacino di decantazione degli sterili di questo tipo per ridurre al minimo gli incidenti.
Dutch[nl]
Deze voorstellen geven een idee van hetgeen bij het ontwerpen en exploiteren van dit type residubekkens kan worden gedaan om de risico's van een ongeval tot een minimum te beperken.
Portuguese[pt]
Estas propostas dão uma ideia do que se poderá fazer a nível do projecto e da exploração de bacias de rejeitos deste tipo para minimizar os riscos de acidente.
Swedish[sv]
Detta är bara några förslag på vad man skulle kunna göra vid utformning och användning av den här typen av avfallsdammar för att begränsa olycksrisken till ett minimum.