Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След 5 години ще бъде направен преглед/доклад.
Czech[cs]
[...] přezkum/zpráva bude následovat po 5 letech.
Danish[da]
Der vil blive udarbejdet en evaluering/rapport efter 5 år.
German[de]
[...] Nach fünf Jahren folgt eine Überprüfung/ein Bericht.
Greek[el]
Επανεξέταση/έκθεση θα ακολουθήσει μετά από 5 έτη.
English[en]
A review/report will follow after 5 years.
Spanish[es]
Se presentará una revisión/informe al cabo de 5 años.
Estonian[et]
Läbivaatamine/aruanne teostatakse viie aasta pärast.
Finnish[fi]
Uudelleentarkastelu suoritetaan / raportti annetaan viiden vuoden kuluttua.
French[fr]
[...] Un réexamen/rapport suivra au bout de 5 ans.
Irish[ga]
Déanfar athbhreithniú/tuarascáil i ndiaidh 5 bliana.
Hungarian[hu]
[...]5 év elteltével felülvizsgálatra/jelentéstételre kerül sor.
Italian[it]
Dopo 5 anni farà seguito un riesame/una relazione.
Lithuanian[lt]
[...] peržiūra/ataskaita rengiama po 5 metų.
Latvian[lv]
Pārskats / ziņojums tiks sagatavots pēc pieciem gadiem.
Maltese[mt]
[...] Reviżjoni/rapport se jsegwu wara 5 snin.
Dutch[nl]
Na vijf jaar zal een evaluatie/verslag volgen.
Polish[pl]
Po 5 latach przeprowadzony zostanie przegląd/sporządzone zostanie sprawozdanie.
Portuguese[pt]
Após cinco anos, será elaborado um relatório de revisão.
Romanian[ro]
[...] Va avea loc o revizuire/Va fi elaborat un raport după 5 ani.
Slovak[sk]
Revízia/správa bude vypracovaná po 5 rokoch.
Slovenian[sl]
Po petih letih sledi pregled/poročilo.
Swedish[sv]
Rapporterna bör vid behov åtföljas av förslag till ändringar.