Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، أسست الاتفاقية لجنة وخولتها سلطة تحديد إجمالي المصيد المسموح به وكذلك إجمال جهد الصيد في المنطقة المشمولة بالاتفاقية، بما في ذلك الحدود المفروضة على صيد أسماك التون في المنطقة
English[en]
In addition, it established a Commission, which had been granted the powers to determine the total allowable catch as well as the total fishing effort for the Convention area, including limits on tuna fishery in the region
Spanish[es]
Además, se establece una Comisión, a la que se otorgan facultades para determinar el total de las capturas permisibles y el total de las actividades de pesca en la zona de la Convención, incluso límites a la pesca del atún en la región
French[fr]
En outre, elle a créé une commission chargée de déterminer le total des prises autorisées ainsi que le total de l'effort de pêche dans la zone de la Convention, y compris de fixer des limites aux prises de thon dans la région
Russian[ru]
Кроме того, она учреждает Комиссию, которая наделена полномочиями определять общий допустимый улов, а также общее промысловое усилие для конвенционного района, в том числе ограничения на промысел тунца в регионе
Chinese[zh]
另外,该公约还成立了一个委员会,授予该委员会决定可捕总量以及公约区捕捞总量的权力,包括规定对在区域捕捞金枪鱼的限额。