Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إلى جميع الوحدات ، لدينا الحالة10 "
Bulgarian[bg]
До всички екипи, имаме код 10.
Czech[cs]
Všem jednotkám, mám kód 10.
Danish[da]
Alle enheder:
German[de]
Alle Einheiten, wir haben einen Code zehn.
Greek[el]
Προς όλες τις μονάδες, έχουμε κωδικό 10.
English[en]
All units, code 10.
Spanish[es]
A todas las unidades, tenemos un código 10.
Estonian[et]
Kus sa oled?
Persian[fa]
تمامي واحد ها ، وضعيت اضطراري ، کُد 10 داريم.
Finnish[fi]
Kaikki yksiköt, koodi 10.
French[fr]
À toutes les unités.
Hebrew[he]
כל היחידות, יש לנו קוד 10.
Hungarian[hu]
Minden egységnek, 10-es kód.
Indonesian[id]
Semua unit, kita menghadapi kode 10.
Italian[it]
Tutte le unita', abbiamo un codice 10.
Dutch[nl]
Attentie alle eenheden: code 10.
Polish[pl]
/ Uwaga, wszystkie jednostki.
Portuguese[pt]
Todas as viaturas, código 10.
Romanian[ro]
Toate unităţile, avem un cod zece.
Russian[ru]
Всем подразделениям, код десять.
Slovenian[sl]
Vse enote, prišlo je do streljanja.
Serbian[sr]
Svim jedinicama, imamo kod deset.
Swedish[sv]
Alla enheter:
Thai[th]
ทุกหน่วย เรามีรหัส 10
Turkish[tr]
Tüm birimlerin dikkatine, kod on durumu mevcut.
Vietnamese[vi]
Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.