Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس عدلاً للآخرين
Bulgarian[bg]
Това Не би било честно към другите.
Bosnian[bs]
Ne bi bilo fer prema drugima.
German[de]
Es wäre ungerecht den anderen gegenüber.
Greek[el]
Δεν θα ήταν δίκαιο να τους άλλους.
English[en]
It wouldn't be fair to the others.
Spanish[es]
No sería justo para los demás.
Finnish[fi]
Se ei olisi reilua muita kohtaan.
French[fr]
Ce ne serait pas juste pour les autres.
Hebrew[he]
זה לא יהיה הוגן כלפי האחרים.
Hungarian[hu]
Nem lenne igazságos a többiekkel.
Italian[it]
Non sarebbe giusto per gli altri.
Portuguese[pt]
Seria injusto com os outros candidatos.
Romanian[ro]
Nu ar fi corect faţă de ceilalţi.
Slovak[sk]
Nebolo by to fér, voči ostatným.
Serbian[sr]
Ne bi bilo fer prema drugima.
Swedish[sv]
Det vore inte rättvist mot de andra.
Turkish[tr]
Diğerlerine adil olmaz.