Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة "
Bulgarian[bg]
Силите на закона започнаха да използват нов вид защита.
Bosnian[bs]
Izvršitelji zakona se protiv korupcije bore novim snagama.
Danish[da]
Ordensmagten bekæmper denne udvikling med en ny strategi.
Greek[el]
Νόμος μάχες επιβολής αυτή η διαφθορά με μια νέα γραμμή άμυνας.
English[en]
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense.
Spanish[es]
Los cuerpos de seguridad combaten esta corrupción con una nueva línea de defensa.
Estonian[et]
Korrakaitsejõud võtavad kasutusele uued meetmed.
Finnish[fi]
Sitä vastaan taistellaan uusin keinoin.
French[fr]
Les forces de l'ordre combattent cette gangrène par une nouvelle ligne de défense.
Hebrew[he]
סוכנויות החוק נאבקות בשחיתות זו בעזרת קו הגנה חדש.
Croatian[hr]
Izvršitelji zakona se protiv korupcije bore novim snagama.
Hungarian[hu]
A hatóságok új védelmi vonalat alkottak a korrupcióval szemben.
Italian[it]
Le forze dell'ordine combattono questa corruzione con una nuova linea di difesa.
Dutch[nl]
De wetshandhaving bestrijdt deze corruptie met een nieuwe verdediging.
Portuguese[pt]
Uma nova linha de defesa foi criada para combater isso.
Romanian[ro]
Forţele legii combat această corupţie cu o nouă linie de apărare.
Russian[ru]
Правоохранительные органы борются с коррупцией благодаря новой линии обороны.
Turkish[tr]
Emniyet güçleri bu yozlaşmaya karşı yeni bir savunma hattıyla savaşıyor.