Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّا ، لا أحسبني سأفعل.
Bulgarian[bg]
Не, не мисля, че ще стане.
Czech[cs]
Ne, nemyslím si, že budu.
Greek[el]
Δεν νομίζω πως θα το κάνω.
English[en]
No, I don't think I'm going to.
Spanish[es]
No, no lo creo.
Finnish[fi]
Enpä usko, että harjaan.
Portuguese[pt]
Não, penso que não.
Russian[ru]
Нет, я так не думаю.
Serbian[sr]
Не, нећу.
Swedish[sv]
Nej, jag tror inte det.
Turkish[tr]
Hayır, sanmıyorum gitsem iyi olacak.
Chinese[zh]
不 , 我 不 这么 认为 。