Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš to muset přežít, protože dnes je den focení.
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνεις υπομονή, γιατί σήμερα βγάζουμε φωτογραφίες.
English[en]
You'll just have to suck it up, because today is picture day.
Spanish[es]
Tendrás que aguantártelo, porque hoy es el día de fotografía.
Hungarian[hu]
Úgyhogy szokj hozzá, mert ma fotózás van.
Portuguese[pt]
Vai ter que ficar na sua, porque hoje é dia de foto!
Turkish[tr]
O şekilde kalmak zorundasın çünkü bu gün resim günü.