Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما تغادر هذه البلازما الإشعاعية عالية الطاقة والحرارة من الشمس
Bulgarian[bg]
Къде отива този облак от свръх гореща радиоактивна плазма?
Czech[cs]
Kam tato vystřelená superžhavá radioaktivní plazma putuje když opustí Slunce?
Greek[el]
Πού πηγαίνει αυτό το υπέρθερμο ραδι - ενεργό πλάσμα όταν φεύγει απ'τον Ήλιο;
English[en]
Where does this blob of superheated radioactive plasma go when it leaves the sun?
Spanish[es]
¿A dónde va esta burbuja de plasma sobrecalentada y radioactiva cuando deja el Sol?
Finnish[fi]
Mihin tämä superkuuma radioaktiivinen kimpale päätyy lähdettyään auringosta.
Croatian[hr]
Gdje ovaj mjehur super-zagrijane radioaktivne plazme odlazi kad napusti Sunce?
Dutch[nl]
Waar gaat deze bubbel radioactieve plasma heen... als deze de zon verlaat?
Polish[pl]
A dokąd zmierza ta radioaktywna plazma, gdy opuści obszar Słońca?
Portuguese[pt]
Onde vai esta bolha de radioatividade superaquecida de plasma quando deixa o sol?
Romanian[ro]
Unde se duce această cantitate de plasmă radioactivă supraîncălzită când părăseste Soarele?
Russian[ru]
Куда же летят эти перегретые сгустки радиоактивной плазмы после того, как отрываются от Солнца?
Slovenian[sl]
Kam gre ta mehur supervroče radioaktivne plazme, ko zapusti Sonce?
Serbian[sr]
Gde ovaj mehur super-zagrejane radioaktivne plazme odlazi kad napusti Sunce?
Turkish[tr]
Güneş'ten kopan bu kızgın radyoaktif plazma kütlesi nereye gider?