Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan is daar diegene wat hulle fantasieë uitleef deur in casino’s dwarsdeur die wêreld te dobbel.
Arabic[ar]
تأملوا الذين يسبحون في بحر اوهامهم في منتديات القمار المنتشرة حول العالم.
Bislama[bi]
Tingbaot olgeta we oli traem blong mekem drim ya i kamtru long ol kasino raonabaot long wol.
Cebuano[ceb]
Tagda kadtong misulay sa pagdula sa ilang mga handurawan diha sa sugalanan nga mga kasino sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
Uvažujte o těch lidech, kteří se v kasinech celého světa snaží dosáhnout toho, co si vysnili.
Danish[da]
De forsøger at realisere deres fantasier i spillecasinoer.
German[de]
Weltweit lassen Personen in Spielkasinos ihrer Phantasie freien Lauf.
Greek[el]
Σκεφτείτε εκείνους που προσπαθούν να πραγματοποιήσουν τις φαντασιώσεις τους στα καζίνο όλου του κόσμου.
English[en]
Consider those who play out their fantasies in gambling casinos throughout the world.
Spanish[es]
Piense, además, en los que tratan de hacer realidad sus fantasías en los casinos de juego de diferentes partes del mundo.
Finnish[fi]
Esimerkistä käyvät vaikkapa ne, jotka yrittävät saada unelmansa toteutumaan pelikasinoissa.
French[fr]
Regardez ceux qui entretiennent leurs fantasmes dans les casinos du monde entier.
Croatian[hr]
Pogledajte one koji pokušavaju ostvariti svoje snove u kockarnicama diljem svijeta.
Hungarian[hu]
Vess egy pillantást azokra, akik kipróbálják ötleteiket a világon mindenütt megtalálható játékkaszinókban.
Indonesian[id]
Pertimbangkan orang-orang yang berupaya merealisasi fantasi mereka di kasino-kasino judi di seputar dunia.
Iloko[ilo]
Panunotenyo dagidiay a mangpampanunot a mangabakda iti dakkel a gatad ti kuarta kadagiti pagsusugalan a casino iti intero a lubong.
Italian[it]
Prendete quelli che tentano la fortuna nei vari casinò sparsi per il mondo.
Japanese[ja]
世界中のカジノで空想を現実にしようとする人々のことを考えてください。
Korean[ko]
세계 도처의 도박장에서 허황된 생각을 행동으로 옮기는 사람들을 고려해 보라.
Norwegian[nb]
Tenk på dem som søker lykken i spillekasinoer verden over.
Dutch[nl]
Bekijk degenen eens die hun fantasieën de vrije loop laten in gokpaleizen overal ter wereld.
Northern Sotho[nso]
Nagana ka bao ba lekago go phetha dikakanyo tša bona mafelong a dipapadi tša go petšha lefaseng ka moka.
Nyanja[ny]
Talingalirani za awo amene amayesa kukwaniritsa maloto awo mwa kuchita juga mmalo otchovera juga padziko lonse.
Portuguese[pt]
Considere os que tentam realizar suas fantasias em cassinos de todo o mundo.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă la cei care încearcă să-şi materializeze visurile în legătură cu câştigarea unor mari sume de bani în cazinourile din lumea întreagă.
Slovak[sk]
Zamyslime sa nad tými, ktorí sa snažia naplniť svoje predstavy v kasínach po celej zemi.
Shona[sn]
Rangarira avo vanoedza kuita zvavakafungidzira pamusoro pokuwina mari yakawanda mumacasino okubhejera munyika yose.
Southern Sotho[st]
Nahana ka ba lekang ho phethahatsa litoro tsa bona matlong a lipapali tsa chelete ho potoloha lefatše.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på dem som prövar lyckan i världens alla kasinon och spelhallar.
Swahili[sw]
Fikiria wale wajaribuo kutimiza fantasia zao za kushinda wakicheza kamari katika kasino sehemu zote za ulimwengu.
Thai[th]
แล้ว คิด ถึง คน เหล่า นั้น ที่ พยายาม ทํา ให้ ความ เพ้อ ฝัน ดัง กล่าว เป็น จริง ใน บ่อน คา สิ โน ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว โลก.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang yaong mga sinisikap gawin ang kanilang naguniguning pagwawagi ng maraming salapi sa pagsusugal sa mga pasugalan sa buong daigdig.
Tswana[tn]
Akanya ka ba ba ijesang dijo tsa ditoro ka go betšha mo dikhasinong mo lefatsheng ka bophara.
Tok Pisin[tpi]
Na tingim ol man long olgeta hap i save pilai laki long ol haus laki na ol i driman long ol samting ol inap baim o ol inap mekim sapos ol i kisim winmani.
Tsonga[ts]
Anakanya hi lava hi ku lava ku enerisa milorho ya vona yo va ni swilo va gembulaka emisaveni hinkwayo.
Tahitian[ty]
A hi‘o na i te feia o te hauti nei no ta ratou mau moemoeâ i roto i te mau fare pereraa (casino) na te ao nei.
Xhosa[xh]
Khawucinge ngabo bakwizindlu zokungcakaza ehlabathini lonke bedlala ngendlela abebecinga ukuba iza kubenza baphumelele.
Zulu[zu]
Cabanga ngalabo abazama ukufeza amaphupho abo okuwina ezindaweni zokugembula emhlabeni wonke.