Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vulkane is ook iets algemeens in en naby die Middellandse See.
Amharic[am]
እሳተ ገሞራዎች በሜዲትራንያን ውስጥና በአቅራቢያው ባሉ ቦታዎችም በብዛት ይገኛሉ።
Arabic[ar]
ويكثر وجود البراكين ايضا في البحر الابيض المتوسط وقربه.
Cebuano[ceb]
Ang mga bolkan kasagaran usab sa Mediteranyo ug sa sikbit niini.
Czech[cs]
Sopky jsou také běžné ve Středozemí a přilehlých oblastech.
Danish[da]
Vulkaner er også udbredte i og omkring Middelhavet.
German[de]
Auch im Mittelmeerraum sind Vulkane anzutreffen.
Greek[el]
Τα ηφαίστεια είναι επίσης κοινά στη Μεσόγειο και γύρω από αυτήν.
English[en]
Volcanoes are also common in and near the Mediterranean.
Spanish[es]
Los volcanes también son comunes en el Mediterráneo y sus contornos.
Finnish[fi]
Tulivuoret ovat yleisiä myös Välimeressä ja sen ympäristössä.
Hebrew[he]
הרי־געש פעילים שכיחים גם במזרח־התיכון ובקרבתו.
Hiligaynon[hil]
Madamo man sang bulkan sa sulod kag malapit sa Mediterraneo.
Croatian[hr]
Vulkani su također uobičajeni na Mediteranu i oko njega.
Hungarian[hu]
Szintén gyakoriak a vulkánok a Földközi-tengerben és körülötte.
Indonesian[id]
Gunung berapi juga umum terdapat di Mediterania dan sekitarnya.
Iloko[ilo]
Kadawyan met dagiti bulkan iti lugar ken asideg ti Mediteraneo.
Italian[it]
Vulcani sono presenti anche nell’area mediterranea.
Korean[ko]
화산은 또한 지중해와 그 인근 지역에서도 흔히 볼 수 있습니다.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, മെഡിറ്ററേനിയനിലും അതിന്റെ സമീപത്തും അഗ്നിപർവതങ്ങൾ സാധാരണമാണ്.
Norwegian[nb]
Vulkaner er dessuten vanlige i og i nærheten av Middelhavet.
Dutch[nl]
Vulkanen komen ook veel voor in en bij de Middellandse Zee.
Polish[pl]
Strefą wulkaniczną jest również rejon Morza Śródziemnego.
Portuguese[pt]
Os vulcões também são comuns no Mediterrâneo e região.
Romanian[ro]
Se găsesc vulcani şi în Marea Mediterană şi în apropierea ei.
Russian[ru]
Также немало вулканов в районе Средиземного моря.
Slovak[sk]
Sopky sa nachádzajú aj v Stredozemnom mori a v jeho blízkosti.
Slovenian[sl]
Ognjeniki so običajni tudi v Sredozemlju in blizu njega.
Albanian[sq]
Vullkanet janë të zakonshëm edhe në zonën mesdhetare.
Serbian[sr]
Vulkani su uobičajeni i na Mediteranu i blizu njega.
Swedish[sv]
Det finns också många vulkaner i och i närheten av Medelhavet.
Swahili[sw]
Volkeno pia hupatikana kwa kawaida ndani na karibu na Mediterania.
Tamil[ta]
மத்தியதரைக் கடலிலும் அதற்கு அருகிலும்கூட எரிமலைகள் சாதாரணமாகக் காணப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Karaniwan din ang mga bulkan sa loob at malapit sa Mediteraneo.
Tahitian[ty]
Mea rahi atoa te mau mou‘a auahi i Mediteranea e na pihai iho mai.
Ukrainian[uk]
На вулкани теж можна натрапити в Середземномор’ї.
Yoruba[yo]
Àwọn òkè ayọnáyèéfín tún wọ́pọ̀ ní Meditarenia àti agbègbè rẹ̀.
Chinese[zh]
此外,在地中海及附近一带也有不少火山。
Zulu[zu]
Izintaba-mlilo zivamile futhi eMediterranean naseduze nakhona.