Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na raming woon daar tans 300 000 mense—wat in meer as 40 etniese groepe verdeel is—in die Peruaanse deel van die Amasone.
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ ከ40 በሚበልጡ ጎሣዎች ውስጥ የታቀፉ በግምት 300,000 የሚሆኑ ሰዎች በፔሩ የአማዞን ክልል ውስጥ ይኖራሉ።
Bulgarian[bg]
Понастоящем се предполага, че в перуанската част на Амазония живеят около 300 000 души, представители на повече от 40 етнически групи.
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron, mga 300,000 ka tawo—nalangkoban sa kapig 40 ka tribo—ang nagpuyo sa bahin sa Amazon nga sakop sa Peru.
Czech[cs]
Odhaduje se, že v peruánské Amazonii dnes žije asi 300 000 lidí z více než 40 etnických skupin.
Danish[da]
Man anslår at der i øjeblikket lever 300.000 mennesker — fordelt på mere end 40 etniske grupper — i den del af Amazonlandet der ligger i Peru.
Greek[el]
Σήμερα, υπολογίζεται ότι 300.000 άνθρωποι —οι οποίοι χωρίζονται σε 40 και πλέον φυλετικές ομάδες —κατοικούν στο περουβιανό τμήμα της Αμαζονίας.
English[en]
Presently, an estimated 300,000 —divided into more than 40 ethnic groups— inhabit the Peruvian region of the Amazon.
Spanish[es]
Actualmente, en la región peruana de la Amazonia hay unos 300.000 habitantes de más de cuarenta grupos étnicos.
Estonian[et]
Praegu aga asustab Peruu Amasooniat hinnanguliselt 300 000 inimest enam kui 40 etnilisest rühmast.
Finnish[fi]
Tätä nykyä Perun puolella on arviolta 300 000 asukasta, jotka kuuluvat yli 40 etniseen ryhmään.
French[fr]
Aujourd’hui, la partie péruvienne de l’Amazonie compterait 300 000 habitants, répartis en une quarantaine d’ethnies.
Hiligaynon[hil]
Sa karon, ginabulubanta nga mga 300,000 ang nagaistar sa Peruvian Amazon kag nabahinbahin sila sa sobra 40 ka tribo.
Croatian[hr]
Danas u peruanskom dijelu Amazonije prema procjenama živi oko 300 000 ljudi iz više od 40 etničkih skupina.
Hungarian[hu]
Amazónia perui részén a becslések szerint jelenleg 300 000-en laknak, és ők több mint 40 etnikai csoporthoz tartoznak.
Armenian[hy]
Այժմ Ամազոնիայի պերուական մասում մոտ 300000 մարդ է բնակվում, որոնք պատկանում են ավելի քան 40 էթնիկական խմբերի։
Indonesian[id]
Sekarang, sekitar 300.000 orang —terbagi dalam 40 lebih kelompok etnik —menghuni Amazon wilayah Peru.
Iloko[ilo]
Ita, agarup 300,000—a nabingaybingay iti nasurok nga 40 a tribu—ti agnanaed iti paset ti Amazon a sakup ti Peru.
Italian[it]
Attualmente si calcola che abitino nella regione amazzonica peruviana 300.000 persone, suddivise in oltre 40 etnie.
Japanese[ja]
現在,40以上の民族グループから成る推定30万人がペルーのアマゾン地域で暮らしています。
Georgian[ka]
ამჟამად პერუს ამაზონის რეგიონში დაახლოებით 300 000 მოსახლეა, რომელიც 40 ეთნიკურ ჯგუფად არის დაყოფილი.
Korean[ko]
현재 페루의 아마존 지역에서는 40여 개의 부족으로 이루어진 약 30만 명의 사람들이 살고 있는 것으로 추정됩니다.
Lithuanian[lt]
Šiais laikais Peru priklausančioje Amazonės baseino dalyje jų yra 300 tūkstančių. Šį skaičių sudaro per 40 skirtingų tautinių mažumų.
Malagasy[mg]
Heverina fa misy mponina 300 000 eo ho eo izao ao amin’ny alan’i Amazonia ao Peroa, ary mizarazara ho foko 40 mahery izy ireo.
Macedonian[mk]
Се проценува дека моментално во амазонската област на Перу има околу 300.000 жители поделени во повеќе од 40 етнички групи.
Dutch[nl]
Momenteel leven er in het Peruaanse deel van het Amazonegebied naar schatting 300.000 mensen, verdeeld over meer dan veertig etnische groepen.
Nyanja[ny]
Panopa kumakhala anthu 300,000 okha ndipo kuli mafuko a anthu opitirira 40.
Polish[pl]
Szacuje się, że obecnie peruwiańską część Amazonii zamieszkuje 300 000 osób tworzących ponad 40 grup etnicznych.
Portuguese[pt]
Hoje, estima-se que 300 mil pessoas — divididas em mais de 40 grupos étnicos — habitem a região peruana da Amazônia.
Rarotongan[rar]
I teianei, mei te 300,000 tangata —kua akatuangaia ki roto i tetai 40 kopu tangata tukeke— e noo ana i te Amazon i Peru.
Romanian[ro]
În prezent, în jungla peruviană locuiesc aproximativ 300 000 de oameni, formând peste 40 de grupuri etnice.
Russian[ru]
В настоящее время перуанскую часть Амазонии населяет всего лишь 300 000 человек, принадлежащих к приблизительно 40 этническим группам.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že v súčasnosti obýva územie peruánskej časti Amazónie 300 000 ľudí, ktorí sa radia k vyše 40 etnikám.
Slovenian[sl]
Danes perujski predel Amazonije po ocenah poseljuje 300.000 ljudi, ki so razdeljeni v več kot 40 etničnih skupin.
Albanian[sq]
Aktualisht, në Amazonën peruane jetojnë rreth 300.000 veta, të ndarë në më shumë se 40 grupe etnike.
Serbian[sr]
Procenjuje se da sada na području Amazona u Peruu živi 300 000 ljudi iz više od 40 plemena.
Southern Sotho[st]
Ho hakanyetsoa hore hona joale batho ba 300 000—ba merabe e fetang 40—ba lula karolong ea Peru tikolohong ena ea Amazon.
Swedish[sv]
Nu beräknar man att Amazonområdet i Peru har 300 000 invånare, uppdelade i 40 etniska grupper.
Swahili[sw]
Kufikia sasa, idadi ya watu 300,000 hivi—waliogawanywa katika zaidi ya makabila 40—wanaishi kwenye eneo la Amazoni ya Peru.
Congo Swahili[swc]
Kufikia sasa, idadi ya watu 300,000 hivi—waliogawanywa katika zaidi ya makabila 40—wanaishi kwenye eneo la Amazoni ya Peru.
Thai[th]
ปัจจุบัน ประมาณ 300,000 คน จาก ชน เผ่า ต่าง ๆ กว่า 40 เผ่า อาศัย อยู่ ใน ป่า แอมะซอน ของ เปรู.
Tagalog[tl]
Sa kasalukuyan, tinatayang 300,000 katao —mula sa mahigit 40 tribo ng mga katutubo —ang naninirahan sa rehiyon ng Amazon sa Peru.
Tswana[tn]
Gone jaanong, batho ba ba ka nnang 300 000—ba ba kgaoganeng ka ditlhopha tsa ditso tse di fetang 40—ba nna kwa kgaolong ya Peru ya Amazon.
Tongan[to]
‘I he lolotongá ni, ‘oku fakafuofua ki ha toko 300,000—‘oku vahevahe ki he kulupu fakafa‘ahinga laka hake he 40—‘oku nau nofo‘i ‘a e vahefonua Pelū ‘o e ‘Amasoní.
Turkish[tr]
Şu anda 40’tan fazla etnik gruptan yaklaşık 300.000 kişi Amazon’un Peru bölgesinde yaşamaktadır.
Tsonga[ts]
Namuntlha, ku ni vanhu va kwalomu ka 300 000 lava tshamaka ekhwatini ra Amazon ra le Peru, lava humaka eka tinxaka leti tlulaka 40.
Ukrainian[uk]
Нині, за приблизними підрахунками, населення Амазонії в Перу складає 300 000 індіанців, котрі належать до більш як сорока етнічних груп.
Xhosa[xh]
Sithethanje, abantu abamalunga nama-300 000—iintlanga ezahlukahlukeneyo ezingaphezu kwama-40—bahlala kummandla wePeruvian Amazon.
Zulu[zu]
Okwamanje, kunabantu ababalelwa ku-300 000—abakha amaqembu ezinhlanga ezingaphezu kwezingu-40—abahlala esifundeni sase-Amazon esisePeru.