Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение не е била актуализирана предвидената финансова рентабилност
Czech[cs]
Navíc nebyla aktualizovaná předpokládaná finanční návratnost
Danish[da]
Hertil kommer, at den forventede finansielle rentabilitet ikke var diskonteret
German[de]
Überdies wurde die vorgesehene finanzielle Rentabilität nicht abgezinst
Greek[el]
Εκτός αυτού, η προβλεπόμενη χρηματοοικονομική απόδοση δεν είχε αναχθεί στην παρούσα αξία
English[en]
What is more, there was no recalculation of the expected financial return
Estonian[et]
Lisaks ei arvutatud ümber eeldatud finantskasumit
Finnish[fi]
Tavoitteena olleen taloudellisen kannattavuuden toteutumista ei myöskään arvioitu
French[fr]
De plus, la rentabilité financière prévue n'a pas été actualisée
Hungarian[hu]
Emellett a várható pénzügyi megtérülés diszkontálására sem került sor
Italian[it]
Inoltre, la redditività finanziaria prevista non è stata attualizzata
Lithuanian[lt]
Be to, nebuvo perskaičiuotas numatomas finansinis pelningumas
Dutch[nl]
Bovendien werd de voorziene financiële rentabiliteit niet geactualiseerd
Polish[pl]
Ponadto nie zaktualizowano przewidywanej rentowności finansowej
Portuguese[pt]
Além disso, não se actualizou o cálculo da rentabilidade financeira esperada
Romanian[ro]
În plus, rentabilitatea financiară prevăzută nu a fost adusă la zi
Slovak[sk]
Okrem toho nebola prepočítaná predpokladaná finančná výnosnosť
Slovenian[sl]
Poleg tega predvidena finančna donosnost ni bila znova izračunana
Swedish[sv]
Dessutom hade den förväntade ekonomiska lönsamheten inte diskonterats