Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Напишете имената им на лист хартия и го поставете на място, където ще можете да се сещате за тях.
Cebuano[ceb]
Isulat ang ilang mga ngalan sa usa ka piraso nga papel, ug ibutang kini sa usa ka dapit nga makatabang nimo nga mahinumdom nila.
Czech[cs]
Napište jejich jména na kus papíru a umístěte ho někam, kde vám bude připomínat, že na ně máte pamatovat.
Danish[da]
Skriv deres navne på et stykke papir og anbring det et sted, hvor det hjælper dig til at huske dem.
English[en]
Write their names on a piece of paper, and place it in a location that will help you remember them.
Estonian[et]
Kirjuta nende nimed paberile ja pane paber kuskile, kus see sulle neid meelde tuletab.
Finnish[fi]
Kirjoita heidän nimensä paperilapulle ja sijoita se sellaiseen paikkaan, josta se auttaa sinua muistamaan heidät.
French[fr]
Écris leur nom sur une feuille de papier et range-la dans un endroit qui t’aidera à te souvenir d’eux.
Indonesian[id]
Tulislah nama mereka pada secarik kertas, dan tempatkan itu di sebuah lokasi yang akan menolong Anda mengingat mereka.
Italian[it]
Scrivi i loro nomi su un foglio, quindi riponilo in un posto che ti aiuterà a ricordarli.
Japanese[ja]
紙にその人たちの名前を書き出し,いつも覚えていられる場所にはり出してください。
Korean[ko]
종이에 그들의 이름을 쓰고, 여러분이 그들을 기억하는 데 도움이 될 장소에 둔다.
Lithuanian[lt]
Užrašykite jų vardus ant popieriaus ir padėkite taip, kad galėtumėte juos įsiminti.
Latvian[lv]
Uzraksti viņu vārdus uz papīra lapas un noliec vietā, kas tev palīdzēs viņus atcerēties.
Malagasy[mg]
Soraty eo amin’ny taratasy iray ny anaran’izy ireo ary apetraho eo amin’ny toerana iray izay ahafahanao mahatsiaro azy ireo izany.
Mongolian[mn]
Тэдний нэрийг цаасан дээр бичээд санахад тань туслах газарт байрлуул.
Norwegian[nb]
Skriv navnene deres på et ark, og plasser det på et sted som vil hjelpe deg å huske dem.
Dutch[nl]
Schrijf hun namen op een papiertje en plaats het papiertje op een plek waar je aan ze wordt herinnerd.
Polish[pl]
Zapisz ich imiona na kartce i połóż ją w miejscu, które pomoże ci o nich pamiętać.
Portuguese[pt]
Escreva o nome delas numa folha e coloque-a num lugar que o ajude a lembrar-se delas.
Romanian[ro]
Scrieţi numele lor pe o foaie de hârtie şi puneţi-o într-un loc în care o puteţi vedea pentru a vă aminti de ele.
Russian[ru]
Напишите их имена на листе бумаги и положите этот лист туда, где вам будет проще помнить о них.
Samoan[sm]
Tusi o latou igoa i luga o se fasi pepa, ma tuu i totonu o se nofoaga o le a fesoasoani ia te oe ia manatua ai i latou.
Swedish[sv]
Skriv deras namn på en papperslapp och placera den där du kan få hjälp att komma ihåg dem.
Swahili[sw]
Andika majina yao kwenye kipande cha karatasi, na kiweke mahali ambapo patakusaidia kuwakumbuka.
Tagalog[tl]
Isulat ang kanilang mga pangalan sa isang kapirasong papel, at ilagay ito sa lugar na makatutulong sa iyo na maalaala ang mga ito.
Tongan[to]
Hiki honau hingoá ‘i ha lauʻi pepa, pea tuku ia ‘i ha feituʻu ‘e tokoni ke ke manatuʻi ‘a kinautolu.
Ukrainian[uk]
Напишіть їхні імена на аркушику і розташуйте їх так, щоб це допомагало вам памʼятати про них.
Vietnamese[vi]
Viết tên của họ trên một tờ giấy, và đặt nó ở một nơi mà sẽ giúp các em nhớ tới họ.