Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е наясно, че възпалителното заболяване на червата (IBD) представлява тежко бреме в световен мащаб.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει υπόψη της τη σοβαρή επιβάρυνση που προκαλεί η φλεγμονώδης νόσος του εντέρου (IBD) σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
The Commission is aware of the heavy burden posed by Inflammatory Bowel Disease (IBD) at worldwide level.
Spanish[es]
La Comisión es consciente de la gran carga que supone la enfermedad inflamatoria intestinal (EII).
French[fr]
La Commission est consciente de la lourde charge que représentent les maladies inflammatoires de l'intestin (MII) au niveau mondial.
Hungarian[hu]
A Bizottság tisztában van a gyulladásos bélbetegség (IBD) következtében globális szinten jelentkező súlyos teherrel.
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza del pesante onere finanziario che la malattia infiammatoria intestinale (Inflammatory bowel disease, IBD) comporta a livello mondiale.
Dutch[nl]
De Commissie is zich bewust van de zware last die chronische darmontsteking (Inflammatory bowel disease, IBD) wereldwijd vormt.
Romanian[ro]
Comisia este conștientă de povara grea pe care o presupune boala inflamatorie cronică a intestinului (IBD) la nivel mondial.
Swedish[sv]
Kommissionen är medveten om att inflammatorisk tarmsjukdom vållar stora problem världen över.