Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعن أعمالها الزوجية البطولية التي تولى مهمة الحديث عنها الصحفي في جريدة يو إس توني آيك غراهام
Bulgarian[bg]
Нейните брачни премеждия бяха тема на журналиста Айк Греъм, който я нарече...
Bosnian[bs]
O njenim podvizima kao mlade, pisao je njujorski kolumnista Ajk Grejem, u novinama USA Today.
Czech[cs]
Její svatební kousky si vzal na paškál newyorský sloupkař Ike Graham z USA Today.
Danish[da]
Hendes bryllupsbedrifter bliver kritiseret af skribenten Ike Graham.
German[de]
Der Kolumnist Ike Graham kritisierte ihre Eskapaden als Braut.
Greek[el]
ο Άικ Γκράαμ σχολιάζει τα νυφικά της κατορθώματα.
English[en]
Her bridal exploits were taken to task by New York columnist Ike Graham in USA Today.
Spanish[es]
Sus bodas explosivas reprendendidas... por el columnista de New York Ike Graham en " USA Today ".
Estonian[et]
Tema pulmatembud võttis luubi alla USA Today kolumnist Ike Graham
Finnish[fi]
K'olumnisti Ike Graham kritisoi Maggien häätouhuja USA Todayssä.
French[fr]
Ses exploits nuptiaux ont été critiqués par le journaliste Ike Graham.
Croatian[hr]
Kolumnist Ike Graham napao je njezine svadbene pothvate nazvavši je...
Hungarian[hu]
Ike Graham tollhegyre tűzte a hősies arát... akit elkeresztelt...
Norwegian[nb]
Hennes ryllupseskapaderle hengt ut i USA Today.
Dutch[nl]
Haar daden werden bekritiseerd door ike Graham.
Polish[pl]
Jej ślubne wyczyny zainteresowały dziennikarza z Nowego Jorku,
Portuguese[pt]
Suas'proezas " nupciais foram descritas pelo jornalista de N. York, Ike Graham na USA Today.
Romanian[ro]
Peripetiile ei matrimoniale au fost luate in vizor... de editorialistul New Yorkez Ike Graham in USA Today.
Serbian[sr]
O njenim podvizima kao mlade, pisao je njujorski kolumnista Ajk Grejem, u novinama USA Today.
Swedish[sv]
Hennes bröllopsbedrifter kritiserades av kåsören Ike Graham i USA Today.
Turkish[tr]
Gelin olarak yaptığı davranışlar, USA Today Gazetesi yazarı lke Graham tarafından yazıldı.